Übernachten auf Weingütern in Südafrika: Winelands, Kapregion und konkrete Tipps für Deinen Aufenthalt…
· 12 Min
Anzeige
BLEIB DRAN.
Das Wichtigste aus der Hospitality-Branche – jeden Morgen.
Hiermit stimme ich dem Erhalt eines regelmäßigen Newsletters und dem damit verbundenen Newslettertracking zu. Diese Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (z.B.: über den Abmeldelink im Newsletter) widerrufen werden. Weitere Informationen gem. Art. 13 und 14 DSGVO findest du in unserer Datenschutzerklärung.
Deine Privatsphäre
Wir verwenden Technologien wie Cookies und Web Beacons, um die Website zu betreiben, Reichweiten zu messen und passende Werbung auszuspielen. Du kannst „Alles akzeptieren", „Ablehnen" oder Deine Auswahl selbst treffen.
Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu aktivieren. Der Einsatz erfolgt auf Rechtsgrundlage § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG i.V.m. DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f aufgrund des überwiegenden berechtigten Interesses.
Cloudflare Bot Management & Security (__cf_bm)
Cloudflare
Session-Cookie
Funktionell
Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern. Alle Dienste dieser Kategorie werden auf Basis der Rechtsgrundlage § 25 Abs. 1 TDDDG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erst nach Einwilligung gesetzt.
Cloudflare Web Analytics (Beacon)
Google Analytics 4
Marketing
Diese Technologien werden von Werbetreibenden verwendet, um Anzeigen zu schalten, die für Ihre Interessen relevant sind. Alle Dienste dieser Kategorie werden auf Basis der Rechtsgrundlage § 25 Abs. 1 TDDDG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erst nach Einwilligung gesetzt.
Cloudflare setzt für Bot-Erkennung und -Abwehr funktionale Sicherheits-Cookies. Das __cf_bm-Cookie ist notwendig, um automatisierten Missbrauch (Bots) zu erkennen und legitimen Nutzern den Zugang zur Website zu ermöglichen. Dieses Cookie enthält verschlüsselte Bot-Scoring-Informationen und ist ausschließlich für Cloudflare lesbar.
Verarbeitendes Unternehmen
Cloudflare, Inc. 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA
Technisches Session-Cookie für Login, Warenkorb und Formular-Zustand. Wird ohne technische Notwendigkeit nicht gesetzt.
Verarbeitendes Unternehmen
TURNDOWN Magazin siehe Impressum
Zweck der Daten
SitzungsverwaltungLogin-Status
Genutzte Technologien
Cookies
Gesammelte Daten
Session-ID
Rechtliche Grundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Ort der Verarbeitung
• Deutschland
Aufbewahrungsdauer
• Session-Dauer
Datenempfänger
TURNDOWN Magazin
Cloudflare Web Analytics (Beacon)Funktionell
Beschreibung des Services
Cloudflare Web Analytics erfasst über ein JavaScript-Beacon (beacon.min.js, ausgeliefert von static.cloudflareinsights.com) anonymisierte Performance- und Nutzungsmetriken für Website-Betreiber. Es werden keine persistenten Cookies oder LocalStorage-Einträge gesetzt und keine individuellen Nutzer über mehrere Websites hinweg verfolgt. Die erhobenen Daten dienen ausschließlich der aggregierten Webanalyse (Seitenaufrufe, Ladezeiten, Referrer, Browser, Land).
Verarbeitendes Unternehmen
Cloudflare, Inc. 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA
Zweck der Daten
Web-Performance-AnalyseSeitenaufruf-MessungReal User Monitoring (RUM)
Seitenaufrufruf-URLReferrer-URLBrowser-TypBetriebssystemLand des BesuchersSeiten-Ladezeiten (Core Web Vitals)IP-Adresse (transientwird verworfen)
Rechtliche Grundlage
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Website-Performance-Analyse) bzw. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), sofern keine cookielose Konfiguration nachgewiesen werden kann
Ort der Verarbeitung
• USA, Europäischer Wirtschaftsraum (nächstgelegenes Cloudflare-Rechenzentrum)
Aufbewahrungsdauer
• Performance-Daten (RUM) sind ephemer und werden nach aggregierter Verarbeitung nicht dauerhaft personenbezogen gespeichert; Dashboard-Daten stehen dem Websitebetreiber typischerweise für bis zu 90 Tage zur Verfügung.
Google Analytics 4 (GA4) ist ein Webanalyse-Dienst, der dein Nutzerverhalten auf Websites und in Apps misst und auswertet. Er erfasst Seitenaufrufe, Sitzungsdauern, Absprungraten, Traffic-Quellen und Geräteinformationen, um Berichte über die Website-Performance bereitzustellen. Die Daten werden pseudonymisiert auf Google-Servern verarbeitet, vorwiegend in den USA.
Verarbeitendes Unternehmen
Google Ireland Limited (EU-Verantwortlicher); Google LLC (Auftragsverarbeiter) Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland
Cookie-Identifikatoren (Client-ID)Session-IDIP-Adresse (anonymisiert in GA4)Browser-TypBetriebssystemGerätetypBildschirmauflösungSpracheinstellungBesuchte SeitenVerweildauerTraffic-QuellenAbsprungrateKlick-EventsScroll-Tiefe
Cookies & lokale Speicher
_gaHTTP-Cookie (First-Party)
Unterscheidung einzigartiger Nutzer; speichert eine zufällige Client-ID
Dauer: 2 Jahre
_ga_<container-id>HTTP-Cookie (First-Party)
Speichert und verwaltet den Sitzungsstatus sowie Property-spezifische Ereignisdaten für GA4
Dauer: 2 Jahre
_gidHTTP-Cookie (First-Party)
Unterscheidung von Nutzern innerhalb einer Sitzung (kurzfristiges Session-Tracking)
Dauer: 24 Stunden
_gatHTTP-Cookie (First-Party)
Drosselung der Anfragerate (Request Rate Throttling) bei hohem Traffic
Dauer: 1 Minute
_gac_gb_<container-id>HTTP-Cookie (First-Party)
Speichert kampagnenbezogene Informationen (z. B. Klick-Quelle aus Google Ads)
Dauer: 90 Tage
Rechtliche Grundlage
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung); Übermittlung in Drittländer auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) und EU-US Data Privacy Framework
Ort der Verarbeitung
• EU / USA (Google-Rechenzentren weltweit)
Aufbewahrungsdauer
• Cookie-Daten werden je nach Cookie-Typ zwischen 24 Stunden (_gid) und 2 Jahren (_ga, _ga_) aufbewahrt; serverseitige Nutzerdaten werden standardmäßig 14 Monate gespeichert (konfigurierbar).
Weitergabe an Drittländer
USAggf. Singapur und weitere Drittländer (Google-Server weltweit)
Awin betreibt ein globales Affiliate-Marketing-Netzwerk und setzt Tracking-Cookies, wenn du auf eine Werbeanzeige eines Publishers klickst. Dadurch wird die Customer Journey vom Publisher zum Advertiser dokumentiert, um Transaktionen (Leads, Sales) korrekt zuzuordnen und Publisher-Provisionen abzurechnen. Zusätzlich zu Cookies nutzt Awin auch Device Fingerprinting zur geräteübergreifenden Identifikation.
Haupt-Affiliate-Tracking-Cookie; speichert Click-ID, Publisher-ID und Advertiser-ID zur Zuordnung von Transaktionen
Dauer: 30 Tage
bIdHTTP-Cookie
Setzt eine browserspezifische ID zur Identifikation eines neuen Klicks am selben Browser
Dauer: 1 Jahr
cjHTTP-Cookie
Speichert Kampagnen-Journey-Daten für die laufende Sitzung
Dauer: Session
zzHTTP-Cookie
Opt-Out-Cookie; signalisiert, dass der Nutzer das Awin-Tracking abgelehnt hat
Dauer: Session
AWSESSHTTP-Cookie
Session-Identifier für die Awin-Tracking-Infrastruktur
Dauer: Session
zttpvcHTTP-Cookie
Tracking-Cookie zur Zählung von Publisher-Verweisen und Klick-Ereignissen
Dauer: 30 Tage
Rechtliche Grundlage
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) – alternativ beruft sich Awin intern auf berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; für Website-Betreiber wird eine Einwilligung per Opt-In empfohlen.
Ort der Verarbeitung
• Deutschland / EU
Aufbewahrungsdauer
• Tracking-Cookies werden nach einer jeweils definierten Laufzeit automatisch gelöscht; typische Laufzeit des Affiliate-Cookies beträgt 30 Tage.
Weitergabe an Drittländer
Vereinigtes KönigreichUSA
Datenempfänger
Awin AGangeschlossene Advertiser und Publisher des Awin-Netzwerks
Awin betreibt ein Affiliate-Marketing-Netzwerk und setzt Tracking-Cookies, wenn Nutzer auf Werbemittel von Publishern klicken. So wird die Transaktion dem richtigen Publisher zugeordnet und die Provisionsvergütung berechnet. Es werden ausschließlich pseudonymisierte, technische Daten erhoben, die keine Erstellung von Nutzerprofilen ermöglichen.
Verarbeitendes Unternehmen
AWIN AG Eichhornstraße 3, 10785 Berlin, Deutschland
Speichert den Awin Click-ID-Parameter (awc) für die Zuordnung von Klicks zu Transaktionen im Affiliate-Tracking
Dauer: 30 Tage
aw_s_transaction_idHTTP-Cookie
Sitzungsbasierte Transaktions-ID zur Absicherung der Conversion-Erfassung
Dauer: Session
awin_sn_awcHTTP-Cookie (First-Party)
Strictly-necessary Variante des AWC-Cookies für Cashback- und Loyalty-Publisher ohne separate Einwilligung
Dauer: 30 Tage
Rechtliche Grundlage
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Ort der Verarbeitung
• Europäische Union
Aufbewahrungsdauer
• Tracking-Cookies bleiben standardmäßig 30 Tage auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert; die zugehörigen Transaktionsdaten werden für die Dauer der Provisionsprüfung aufbewahrt.
Datenempfänger
AWIN AGAdvertiser im Awin-NetzwerkPublisher im Awin-Netzwerk
MCANISM Skynet ist eine Affiliate-Marketing-Plattform, die Klicks auf Affiliate-Links verfolgt und Conversions den jeweiligen Publishern zuordnet. Dabei werden pseudonyme Online-Kennungen gesetzt, um festzustellen, ob ein Nutzer nach dem Klick auf einen Affiliate-Link ein Angebot wahrgenommen oder einen Kauf abgeschlossen hat. Die Tracking-Daten umfassen Referrer, Zeitstempel, Partner-ID, Werbemittel-ID und Kategorisierungen.
Verarbeitendes Unternehmen
MCANISM Technology GmbH Cremon 11, 20457 Hamburg, Deutschland
Pseudonyme Nutzerkennung zur Zuordnung von Klicks und Conversions im Affiliate-Netzwerk
Dauer: 30 Tage
mcanism_sessionHTTP-Cookie
Sitzungsverfolgung während des Affiliate-Klick-Prozesses
Dauer: Session
Rechtliche Grundlage
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichen Betreibung des Affiliate-Systems)
Ort der Verarbeitung
• Deutschland / EU
Aufbewahrungsdauer
• Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten nicht mehr erforderlich sind; die Erforderlichkeit der Aufbewahrung wird alle drei Jahre überprüft.
Datenempfänger
MCANISM Technology GmbHWerbetreibende (Advertiser) im MCANISM-NetzwerkPublisher im MCANISM-Netzwerk
