NH Hotels Collection CopeNH Hotelsagen - Dänemark

Zehn Minuten zu Fuß vom bunten Nyhavn-Hafen entfernt liegt eines der Hotels dieser Kette, das gleichzeitig den Puls der Stadt spürt. Die Geschichte dahinter ist eng verwoben mit dem Wachstum sowohl des Unternehmens als auch von Kopenhagen selbst – einer Stadt, die durch ihre maritime Vergangenheit und lebendige Kultur besticht. Moderne Komfortangebote ergänzen hier das historische Ambiente, das sich etwa am nahegelegenen Kongens Nytorv ablesen lässt: Umgeben von bedeutenden Bauwerken wie dem königlichen Theater verschmelzen Vergangenheit und Gegenwart.

Ehrlich gesagt, überraschen die Preise für eine Übernachtung – zwischen etwa 100 und 250 Euro pro Nacht findest du Zimmer für alle Ansprüche. Kostenloses WLAN, Fitnessmöglichkeiten und leckere Gastronomie gehören zum Standard, was gerade für längere Aufenthalte sehr angenehm ist. Die zentrale Lage sorgt außerdem dafür, dass du viele der kulturellen Highlights mühelos erreichen kannst: Ob Rådhuspladsen mit seinem imposanten Rathaus oder die kleinen Gassen voll dänischem Flair – alles in Reichweite.

Wohl kaum anderswo fühlt man sich so mitten in Kopenhagens Wandel von einer historischen Handelsstadt zu einer modernen Metropole. Und dabei hat man das Gefühl, dass jedes Detail bedacht wurde, um den Aufenthalt persönlich und bequem zu gestalten – vom ersten Schritt im Hotel bis zum Blick über die Dächer der Stadt am Abend. So wird dein Aufenthalt fast schon zur kleinen Zeitreise durch das lebendige Herz Dänemarks.

Direkt an der Kopenhagener Hafenfront gelegen, entfaltet das NH Collection Copenhagen eine besondere Magie – die Aussicht aufs glitzernde Wasser ist tatsächlich ein echtes Highlight. Die Architektur verbindet modernes Design mit klassischen Elementen, was den Gebäudekomplex zugleich stylisch und gemütlich wirken lässt. In den großzügigen Zimmern findest du alles, was den Aufenthalt angenehm macht: kostenfreies WLAN, Klimaanlage, Flachbild-TV und eine gut bestückte Minibar. Besonders schön – viele der Räume schauen direkt auf den Hafen oder die pulsierende Stadt hinaus. Und ja, die Betten sind so bequem, dass du morgens garantiert ausgeruht aufwachst.

Hungrig musst du im Hotel auch nicht bleiben – das Restaurant überrascht mit kreativen Gerichten, die regionale Zutaten mit internationalen Aromen kombinieren. Ehrlich gesagt, lohnt sich auch die Bar für einen entspannten Ausklang des Tages; hier gibt’s handgemixte Cocktails oder lokale Biere, perfekt zum Runterkommen nach einem langen Sightseeing-Tag. Für Geschäftsreisende gibt es Konferenzräume für etwa 200 Personen, ausgestattet mit allem technischen Schnickschnack. Der Fitnessbereich ist übrigens rund um die Uhr offen – super für Frühaufsteher oder Nachtschwärmer.

Viel Wert legt das Hotel auf Nachhaltigkeit: Die Speisen basieren möglichst auf regionalen Zutaten, und auch im Alltag wird darauf geachtet. Übernachtungen liegen ungefähr zwischen 150 und 300 Euro – je nachdem, wann und welche Zimmerkategorie du wählst. Vorausbucher können oft noch ein gutes Schnäppchen machen. Alles in allem eine echt beeindruckende Kombination aus Komfort, Stil und praktischem Nutzen – egal ob du geschäftlich unterwegs bist oder einfach mal entspannen möchtest.

Smørrebrød ist hier nicht einfach nur ein Butterbrot – es ist fast schon eine Kunstform. Auf einer dicken Scheibe dunklen Roggenbrots türmen sich bunte Beläge wie saftiger Hering, zartes Rindfleisch oder frische Garnelen. Allein die Optik macht Appetit! Rund um Nyhavn, dem lebendigen Hafen mit seinen knallbunten Häusern und historischen Schiffen, findest du eine ganze Reihe von kleinen Lokalen, die diese Spezialität servieren. Die Preise liegen meistens zwischen 50 und 150 DKK – überraschend erschwinglich für so viel Geschmack und Qualität.

Ebenso unverzichtbar sind die deftigen Frikadeller, die dänischen Fleischbällchen. Diese werden aus einer Mischung von Hackfleisch, Zwiebeln und Gewürzen geformt und goldbraun gebraten. In der Nähe vom Rådhuspladsen, dem großen Rathausplatz, gibt es Restaurants, in denen du sie probieren kannst – meist für etwa 100 bis 200 DKK. Öffnungszeiten? Die meisten servieren von vormittags bis spätabends, manche sogar bis tief in die Nacht – also auch für den kleinen Hunger zwischendurch ideal.

Der Duft von frisch gebratenen Frikadeller liegt oft in der Luft, während man das geschäftige Treiben an Nyhavn beobachtet. Ehrlich gesagt habe ich selten so viele Variationen von Smørrebrød gesehen – davon kann man wohl nie genug bekommen! Ein bisschen Mut zum Probieren zahlt sich definitiv aus.

120 bis 250 DKK – so viel kostet hier ein einfaches Gericht in den zahlreichen Lokalen rund um Nyhavn, einem Hafen, der mit seinen farbenfrohen Häuserfronten einfach beeindruckend aussieht. Frische Meeresfrüchte sind fast überall auf der Speisekarte zu finden, und viele Restaurants haben draußen Tische, an denen du ganz entspannt das bunte Treiben am Wasser beobachten kannst. Apropos entspannen: Die Cafés am Kongens Nytorv öffnen oft schon gegen 8 Uhr morgens und laden mit dänischem Kaffee und süßen Kuchen zum Verweilen ein – perfekt für einen gemütlichen Start in den Tag.

Rådhuspladsen ist eher was für den späteren Hunger. Hier sitzen die Besucher gern länger, denn die Auswahl reicht von klassischer dänischer Küche bis hin zu international ausgerichteten Gerichten. Hauptspeisen bewegen sich meistens zwischen 150 und 300 DKK, was ehrlich gesagt für Kopenhagen im mittleren bis eher gehobenen Preissegment liegt. Und zwischen den Shoppingtouren in der Gegend um Købmagergade findest du Bäckereien mit traditionellen Leckereien ebenso wie moderne Cafés mit überraschend kreativen Snacks.

Mein persönliches Lieblingsplätzchen? Der Hafenpark Islands Brygge. Dort reihen sich mehrere Cafés direkt ans Wasser – im Sommer kann man stundenlang draußen sitzen, die Sonne genießen und dabei leichte Mahlzeiten oder Getränke schlürfen, die oft günstiger als in der Innenstadt sind. Ein toller Kontrast zum Trubel der Stadtmitte und absolut empfehlenswert, wenn du mal eine Pause vom Sightseeing brauchst.