Ein Bordmagazin ist das Heft, das Du auf vielen Flügen im Sitzfach findest oder digital in der App der Airline öffnest. Es erklärt die Fluggesellschaft, stellt Reiseziele vor und zeigt oft auch Produkte, Hotels oder Services der Airline. Für viele ist es ein Zeitvertreib auf langen Strecken, für Airlines ein Platz für Markenbotschaften und Zusatzverkäufe. Das Thema ist vor allem für Vielflieger, Familien auf Langstrecken und alle interessant, die gern schon vor der Landung etwas über das Ziel lesen.

Was in einem Bordmagazin steht

Ein Bordmagazin ist kein reines Unterhaltungsheft. Es mischt Reisegeschichten, Hotel- und Restauranttipps, Portraits von Städten oder Regionen und Infos zur Airline. Dazu kommen oft Rubriken zu Gepäck, Vielfliegerprogrammen, Lounges oder neuen Strecken. Manche Hefte setzen stark auf Fotostrecken, andere auf kurze Texte mit klaren Empfehlungen für den nächsten Trip.

Typische Themen im Heft

Häufig geht es um die nächste Destination der Airline. Dann findest Du kurze Stadtporträts, Tipps für Ausflüge, Restaurants oder Museen. Dazu kommen Einkaufsseiten mit Duty-Free-Angeboten, Technik, Uhren oder Kosmetik. In Premium-Magazinen gibt es oft auch längere Reportagen zu Kultur, Design oder Kulinarik.

Viele Airlines haben das gedruckte Heft durch Apps oder Bordportale ergänzt. Das spart Gewicht und Papier. Trotzdem liegt auf vielen Flügen noch eine Print-Version aus, weil sie auch ohne WLAN funktioniert und sich während des gesamten Flugs leicht durchblättern lässt. Digital ist praktisch, wenn Du Artikel auf dem eigenen Gerät speichern oder vergrößern willst.

Kurzstreckeab 1 hFür Nachrichten, Werbung und Kurztexte
Mittelstrecke2 bis 4 hGuter Umfang für Stadt- und Servicethemen
Langstrecke5 h+Längere Reportagen und viele Zielseiten
Business Classhäufig extraMehr Service- und Markenfokus
Digital-Versionimmer öfterApp, Tablet oder Bord-WLAN

Die 6 wichtigsten Funktionen im Überblick

Reiseinspiration

Das Magazin zeigt Ziele, die zur Route passen. Auf Europa-Flügen sind das oft Städte, Küsten oder Wochenendziele. Auf Langstrecken kommen Kultur, Natur und Inseln dazu.

Markenfläche

Airlines nutzen das Heft, um ihr Image zu zeigen. Dazu gehören neue Sitze, Menüs, Lounges, Services und Streckennetze. Das ist für Dich nützlich, wenn Du Angebote vergleichen willst.

Zeitvertreib

Auf längeren Flügen hilft das Blättern gegen Leerlauf. Viele Texte sind kurz genug für eine halbe Flugstunde. Gute Hefte haben klare Kapitel und lesbare Karten.

Shopping-Hinweise

Duty-Free, Reisegepäck, Technik und Parfum gehören oft dazu. Die Preise sind nicht immer die günstigsten. Ein Vergleich mit dem Bodenpreis lohnt sich, wenn Du spontan etwas kaufen willst.

Mehrsprachigkeit

Viele Magazine erscheinen zweisprachig oder in mehreren Sprachversionen. Das ist praktisch auf internationalen Strecken. Besonders bei kleinen Texten und Karten spart das Nachschlagen Zeit.

Digitaler Zugriff

In Apps oder im Bordportal kannst Du Inhalte oft vorab öffnen. Das ist nützlich, wenn Du ohne Heft reisen willst. Manche Airlines bieten auch ältere Ausgaben als Archiv an.

Bordmagazin, Reiseführer oder Airline-App?

Kriterium
Bordmagazin
Klassischer Reiseführer
Airline-App
Aktualität
mittlere bis niedrige Aktualität
je nach Ausgabe unterschiedlich
oft am neuesten
Tiefe
kurze bis mittlere Texte
deutlich ausführlicher
Service-Infos, wenig Tiefe
Lesekomfort
sehr gut an Bord
gut, aber schwerer
abhängig vom Gerät
Werbefläche
hoch
niedrig bis mittel
hoch
Nutzung
während des Flugs
vor und nach der Reise
vor allem vor dem Flug

Für die schnelle Orientierung an Bord ist das Magazin ideal. Für die konkrete Urlaubsplanung zu Hause brauchst Du meist mehr Details und aktuellere Infos.

Praktische Tipps für Bordmagazine

  • Gegen Werbung bewusst lesen

    Nicht jedes Hotel oder Shopping-Angebot im Heft ist automatisch ein guter Deal. Wenn Preise fehlen, lohnt sich der Vergleich mit den üblichen Online-Tarifen nach der Landung.

  • Die Zielseiten zuerst prüfen

    Wenn Du bereits weißt, wohin Du fliegst, spring direkt zu den Destinationstexten. Dort stehen oft die praktischsten Hinweise zu Vierteln, Ausflügen und Saison.

  • +Mehrsprachige Ausgaben nutzen

    Bei internationalen Hefte-Versionen findest Du dieselben Inhalte oft in zwei Sprachen. Das hilft, wenn Du Fachbegriffe oder Ortsnamen schnell abgleichen willst.

  • iAuf die Streckenführung achten

    Gerade kleine Airlines stellen im Magazin gern neue Routen und Hubs vor. Das ist nützlich, wenn Du Anschlussflüge planst oder die Airline öfter nutzt.

  • Digitale Ausgaben speichern

    Wenn die Airline ein PDF oder App-Magazin anbietet, lade es vor dem Flug herunter. An Bord ist das WLAN nicht immer stabil, und offline liest es sich entspannter.

  • Barrierefreie Versionen suchen

    Digitale Magazine lassen sich oft besser zoomen als gedruckte Hefte. Das ist hilfreich für kleine Schrift, schmale Spalten und Karten mit vielen Details.

Insider-Tipps

3-Phasen-Plan für Bordmagazine

Häufige Fragen zu Bordmagazinen

Ein Bordmagazin ist vor allem dann sinnvoll, wenn Du während des Flugs etwas Lesbares suchst, das direkt zum Reisegefühl passt. Es ersetzt keinen echten Reiseführer, kann aber gute erste Hinweise geben. Für Familien ist es oft auch ein schneller Zeitvertreib zwischen Start und Landung.

Die Inhalte ändern sich je nach Airline stark. Manche Magazine sind hochwertig produziert und redaktionell stark, andere wirken eher wie ein Werbekatalog mit kurzen Texten. Genau deshalb lohnt sich ein Blick auf Aufbau, Sprachversionen und Zielauswahl.

Digital wird das Bordmagazin immer wichtiger. Trotzdem bleibt die Print-Version für viele Reisende praktisch, weil sie ohne Akku, Login und WLAN funktioniert. Wer das Heft gern nach der Reise weiterliest, nimmt die gedruckte Ausgabe meist lieber mit.

HÄUFIGE FRAGEN

Was ist ein Bordmagazin genau?

Ein Bordmagazin ist die Airline-Zeitschrift an Bord. Es enthält meist Reisegeschichten, Zielseiten, Service-Themen und Werbung. Je nach Gesellschaft gibt es es gedruckt, als PDF oder im Bordportal.

Wofür nutzt eine Airline ein Bordmagazin?

Die Airline informiert damit über Strecken, Angebote und Services. Gleichzeitig verkauft sie damit Markenbilder, Shopping und Zusatzleistungen. Für Dich ist es ein schneller Überblick über das, was die Gesellschaft wichtig findet.

Gibt es Bordmagazine noch in gedruckter Form?

Ja, bei vielen Airlines schon. Andere setzen stärker auf digitale Ausgaben in der App oder im Bordportal. Häufig werden beide Formen parallel angeboten.

Welche Inhalte sind im Bordmagazin am nützlichsten?

Am hilfreichsten sind Zielseiten, Karten, Viertel-Infos und kurze Servicehinweise. Auch Hinweise zu Lounges, Gepäck oder neuen Verbindungen können praktisch sein. Reine Werbeseiten sind meist weniger spannend.

Ist ein Bordmagazin auch für Kinder sinnvoll?

Oft schon, vor allem wegen der Bilder und kurzen Texte. Auf Langstrecken kann es helfen, Wartezeiten zu überbrücken. Für kleine Kinder ersetzt es aber kein eigenes Beschäftigungsmaterial.

Wie aktuell sind die Infos im Bordmagazin?

Das hängt von der Airline und vom Erscheinungsrhythmus ab. Digitale Inhalte sind oft aktueller als gedruckte Hefte. Bei Hotels, Preisen und Events solltest Du trotzdem lieber noch einmal nachprüfen.

Kann ich ein Bordmagazin mit nach Hause nehmen?

In vielen Fällen ja, wenn es im Sitzfach ausliegt. Manche Airlines lassen die Hefte bewusst an Bord, andere haben eine digitale Version für zu Hause. Frag im Zweifel das Personal.

Was ist der Unterschied zwischen Bordmagazin und Bordunterhaltung?

Die Bordunterhaltung ist das System mit Filmen, Musik und Spielen. Das Bordmagazin ist ein Heft oder eine digitale Zeitschrift mit Artikeln und Anzeigen. Beide ergänzen sich, erfüllen aber unterschiedliche Aufgaben.

Sind Bordmagazine nur für Langstrecken interessant?

Nein, auch auf kurzen Flügen können sie nützlich sein. Auf Kurzstrecken sind die Texte meist kürzer und stärker auf die Airline fokussiert. Wer gern liest, findet selbst auf einer Stunde Flug genug Stoff.

Wie erkenne ich ein gutes Bordmagazin?

Ein gutes Heft hat klare Rubriken, brauchbare Karten und wirklich lesbare Zielseiten. Wenn die Texte nur aus Werbung bestehen, ist der Nutzwert eher gering. Gute Magazine schaffen den Mix aus Service, Reise und kurzer Lektüre.
Was denkst du? Schreib uns deine Meinung in die Kommentare — wir lesen jedes Feedback und antworten gern.
Kommentar schreiben →